Подкасти

Зошто луѓето од средновековието постеле во петок

Зошто луѓето од средновековието постеле во петок

Од Даниел Цибулски

Постот беше редовен дел од средновековната религиозна практика, од кралско семејство до селанство. Имаше многу правила, причини и времиња што диктираа кога едно лице треба да пости, колку долго и дали ова значеше одредена специфична храна или воопшто ништо. Постот беше забрануван како покајание, честопати како ограничена диета и како начин да се препознаат важни настани во христијанскиот календар. Додека монасите и монахињите ќе постеле почесто и пожестоко од општата популација, се очекува дека секојдневните луѓе ќе постат, особено во петок.

Важно е да се запамети дека средновековните луѓе не биле само хомогена група која го следеше секое правило утврдено од црквата или државата без прашање. Луѓето имаа многу прашања во врска со најситните детали за нивната вера, а теолозите постојано разработуваа одговори на најдрагите од нив. Бидејќи повеќето обични луѓе биле неписмени, тие не биле во можност да ја читаат Библијата, ниту им било дозволено да се прават копии на народен јазик во тоа време. Библијата требало да се чита на латиница и да ја толкуваат свештениците. Тоа значеше дека кога луѓето ќе имаа прашање - особено за тоа зошто не требаше да јадат што сакаат - на нивните свештеници треба да имаат одговор.

Во британската библиотека MS Harley 2253, постои краток пасус во кој се објаснети „Причини за пост во петок“. Фактот дека е содржан во оваа различност покажува дека луѓето биле доволно загрижени да сакаат одговор зошто требало да им ржи стомакот. Наведените причини не покажуваат само некои од поважните библиски настани за кои треба да се сеќаваат христијаните, туку и пресметките што христијанските свештеници ги направиле за да утврдат кога се случиле овие настани. Фактот дека библиските настани биле временски мапирани на овој начин ја покажува софистицираноста на размислувањето и расудувањето на црквата во тоа време, токму затоа што се сметало на тоа да ги знаат овие работи. Луѓето зависеа од нив.

Значи, без понатамошно разочарување, еве ги Причините за пост во петок. Со оглед на нејзината кратка должина, еве го пасусот во целост:

Треба да се пости поподготвено во петок отколку на кој било друг ден во неделата затоа што во петокот синовите на Израел влегоа во Ветената земја. Во петокот пророкот Мојсеј почина на планината Небо.

Во петокот пророкот Давид го уби Голијат.

Во петокот беше обезглавен пророкот Илија.

Петокот го обезглавија Свети Јован Крстител.

Во петокот Ирод уби сто и четириесет и четири илјади невини, а овој колеж започна во петокот.

Габриел и објавил на Богородица во петокот дека ќе и се роди Исус.

Во петокот Свети Петар беше распнат на крст.

Петок Бог беше распнат на крст.

Петок Богородица премина во рајот.

Петокот го каменуваа Свети Стефан и го обезглавија Свети Павле.

Петок Енох и Илија ќе се борат со Антихристот.

Може да го најдете овој превод на „Причини за постот во петокот“ од Сузана Грир Фејн, заедно со остатокот од МС Харли 2253 на Интернет-страница на серии на текстови на СИМОТ Англиски јазик. За другите текстови во оваа традиција, видете на Фејн вовед до текстот.

Топ слика: Британска библиотека MS Harley 2897 f. 220


Погледнете го видеото: Мультфильм Большой кролик Бак (Октомври 2021).